/cesar/bufmgr/stub/