From 7e2e60c7d2886757b5d980cfff48316f86f8f9a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: schodet Date: Fri, 4 Nov 2005 18:53:03 +0000 Subject: Corrections orthographiques. --- d/quality/elec/pcb.txt | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/d/quality/elec/pcb.txt b/d/quality/elec/pcb.txt index f6416f2..4eb4397 100644 --- a/d/quality/elec/pcb.txt +++ b/d/quality/elec/pcb.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Pour les connecteurs, on utilise : l'I2C ; * du pin-head pour les servo-moteurs ; * du KK 2.54 pour les capteurs divers ; - * le conecteur à la con de conrad (703097) pour l'alimentation de + * le connecteur à la con de conrad (703097) pour l'alimentation de carte faible puissance ; * du Phoenix 381 pour la puissance. @@ -34,7 +34,7 @@ N'utiliser que des connecteurs d ** Fichiers -Le répertoire |d/tools/Eagle| contient un fichier de DRC pour Olimex, et des +Le répertoire |d/tools/eagle| contient un fichier de DRC pour Olimex, et des lib pour Eagle pour les composants et connecteurs utilisés pour Efrei Robotique. Il y a notamment le fichier |robot.lbr| pour les empreintes faites par nos soins. @@ -71,12 +71,12 @@ C'est toujours les m [Placement des composants] S'assurer que les composants ne se chevauchent pas de façon involontaire. Qu'ils soient accessibles - pour leurs installations et le soudage. Eventuellement prévoir un + pour leurs installations et le soudage. Éventuellement prévoir un ordre de montage. Utiliser les zones de restriction pour éviter les composants qui - ne sont pas soudable lorsque l'on fait le pcb soi - même. - Enfin Essayer de placer les composants sur la grille et respecter - des espacements entre composant 'acceptable'. + ne sont pas soudable lorsque l'on fait le pcb soi-même. + Enfin essayer de placer les composants sur la grille et respecter + des espacements entre composants 'acceptables'. [Approvisionnement] Vérifier que tous les composants existent, et dans le bon package (par exemple, pour les condensateurs, vérifier la @@ -89,8 +89,8 @@ C'est toujours les m protection. [Isolation galvanique] Utiliser des optocoupleurs pour séparer la - partie commande et puissance. ( Si nécessaire ex: commande de - moteurs) + partie commande et puissance (si nécessaire, ex : commande de + moteurs). [ERC et DRC] Utiliser les vérifications d'Eagle, pour valider la carte. Pour les cartes Olimex, utiliser le fichier de réglage Olimex. -- cgit v1.2.3