summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/d/dev/sys
diff options
context:
space:
mode:
authorschodet2004-10-11 15:17:33 +0000
committerschodet2004-10-11 15:17:33 +0000
commitedbca27e454a1d3311097e84eca93b72e2bdab82 (patch)
tree10e740b023e1ad29809cdc6089e50fb6ef0fab19 /d/dev/sys
parent581aab5b161187331e1e6aa327826510094a802c (diff)
Petits changements
Diffstat (limited to 'd/dev/sys')
-rw-r--r--d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html50
-rw-r--r--d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html.fr50
2 files changed, 38 insertions, 62 deletions
diff --git a/d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html b/d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html
index fe9c272..c5d4576 100644
--- a/d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html
+++ b/d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html
@@ -14,24 +14,27 @@
<img align="right" alt="" height="247" width="278" src="../icons/jhe061.gif">
-<p>Welcome to the Efrei Robotique developpement server!</p>
+<p>Bienvenue sur le serveur de développement Efrei Robotique !</p>
-<p>If you are not part of the Efrei Robotique team, you can browse the
-directories. All you can find here should be released under the <a
- href="http://www.fsf.org/licenses/licenses.html#GPL">GPL</a> license. If you
-find a file which do not specify the license, please let us know.</p>
+<p><a href="#en">in english...</a></p>
-<p>File without license information are not in the public domain! Even on the
-Internet, regular laws about intellectual properties apply.</p>
+<p>Si vous ne faites pas parti d'Efrei Robotique, vous pouvez naviguer dans
+les répertoires. Normalement tout ce que vous trouverez ici est sous licence
+<a href="http://www.fsf.org/licenses/licenses.html#GPL">GPL</a>. Si vous
+trouvez un fichier qui ne précise pas la licence, merci de le signaler.</p>
-<p>If you find something usefull or interesting, please send us a email, we
-will be happy to receive your comments.</p>
+<p>Ce n'est pas parce qu'un fichier ne précise pas la licence que l'on peut
+en faire ce que l'on veut. Même sur internet, les lois de propriété
+intellectuelle s'appliquent.</p>
-<p>Official Web page: <a
+<p>Si vous trouvez quelque chose qui vous interresse ou que vous souhaitez
+utiliser, envoyez nous un e-mail, ça fait toujours plaisir !</p>
+
+<p>Le site officiel : <a
href="http://assos.efrei.fr/robot/">http://assos.efrei.fr/robot/</a>.</p>
-<p>Our email: robot<b>(a)</b>efrei.fr (please replace
-<b>(a)</b> with @).</p>
+<p>L'adresse e-mail de l'assos : robot<b>(a)</b>efrei.fr (remplacez le
+<b>(a)</b> par un @).</p>
<ul>
<li>La <a href="doc/">doc</a>.</li>
@@ -45,5 +48,28 @@ will be happy to receive your comments.</p>
<p>Les datasheets et mirroirs sont accessible depuis le réseau <a
href="/local/">local</a>.</p>
+
+<hr noshade>
+<h2><a name="en">in english...</a></h2>
+
+<p>Welcome to the Efrei Robotique developpement server!</p>
+
+<p>If you are not part of the Efrei Robotique team, you can browse the
+directories. All you can find here should be released under the <a
+ href="http://www.fsf.org/licenses/licenses.html#GPL">GPL</a> license. If you
+find a file which do not specify the license, please let us know.</p>
+
+<p>File without license information are not in the public domain! Even on the
+Internet, regular laws about intellectual properties apply.</p>
+
+<p>If you find something usefull or interesting, please send us a email, we
+will be happy to receive your comments.</p>
+
+<p>Official Web page: <a
+ href="http://assos.efrei.fr/robot/">http://assos.efrei.fr/robot/</a>.</p>
+
+<p>Our email: robot<b>(a)</b>efrei.fr (please replace
+<b>(a)</b> with @).</p>
+
</body>
</html>
diff --git a/d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html.fr b/d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html.fr
deleted file mode 100644
index 5309515..0000000
--- a/d/dev/sys/lampion/www/robot/index.html.fr
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<html>
-<head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
- <meta name="robot" content="index,nofollow">
- <title>Welcome to Your New Home in Robotic Cyberspace!</title>
-</head>
-<body>
-
-<h1>Welcome to Your New Home in Robotic Cyberspace!</h1>
-
-<hr noshade>
-<br>
-
-<img align="right" alt="" height="247" width="278" src="../icons/jhe061.gif">
-
-<p>Bienvenue sur le serveur de développement Efrei Robotique !</p>
-
-<p>Si vous ne faites pas parti d'Efrei Robotique, vous pouvez naviguer dans
-les répertoires. Normalement tout ce que vous trouverez ici est sous licence
-<a href="http://www.fsf.org/licenses/licenses.html#GPL">GPL</a>. Si vous
-trouvez un fichier qui ne précise pas la licence, merci de le signaler.</p>
-
-<p>Ce n'est pas parce qu'un fichier ne précise pas la licence que l'on peut
-en faire ce que l'on veut. Même sur internet, les lois de propriété
-intellectuelle s'appliquent.</p>
-
-<p>Si vous trouvez quelque chose qui vous interresse ou que vous souhaitez
-utiliser, envoyez nous un e-mail, ça fait toujours plaisir !</p>
-
-<p>Le site officiel : <a
- href="http://assos.efrei.fr/robot/">http://assos.efrei.fr/robot/</a>.</p>
-
-<p>L'adresse e-mail de l'assos : robot<b>(a)</b>efrei.fr (remplacez le
-<b>(a)</b> par un @).</p>
-
-<ul>
- <li>La <a href="doc/">doc</a>.</li>
- <li>Les <a href="cvslog.html">logs CVS</a>.</li>
- <li>La <a href="nonodoc/">doc générée par doxygen de nono</a>.</li>
- <li>La <a href="todo/TODO.html">todolist</a>.</li>
- <li>Le <a href="cvs/cvsweb.cgi/">CvsWeb</a>.</li>
- <li>La page des <a href="links.html">liens</a>.</li>
-</ul>
-
-<p>Les datasheets et mirroirs sont accessible depuis le réseau <a
- href="/local/">local</a>.</p>
-
-</body>
-</html>