summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/papillon/locale/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'papillon/locale/fr')
-rw-r--r--papillon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/papillon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/papillon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 4d09e84..af612c7 100644
--- a/papillon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/papillon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# Papillon
-# Copyright (C) 2008
+# Copyright (C) 2008-2011
# This file is distributed under the same license as the papillon package.
# Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>, 2008.
#
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-04 23:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-25 00:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-20 00:22+0200\n"
"Last-Translator: Étienne Loks <etienne.loks@peacefrogs.net>,\n"
"Language-Team: fr\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -282,8 +283,7 @@ msgstr "Retourner au sondage"
msgid "Choices"
msgstr "Choix"
-#: templates/editChoicesUser.html:21 templates/vote.html:23
-#: templates/vote.html.py:144
+#: templates/editChoicesUser.html:21 templates/vote.html:144
msgid "DATETIME_FORMAT"
msgstr ""
@@ -358,6 +358,11 @@ msgstr "syndication"
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
+#: templates/vote.html:128
+#, python-format
+msgid "%(max_comment_nb)s max"
+msgstr "%(max_comment_nb)s maximum"
+
#: templates/vote.html:137
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
@@ -381,4 +386,3 @@ msgid ": %(sum)s vote"
msgid_plural ": %(sum)s votes"
msgstr[0] " : %(sum)s vote"
msgstr[1] " : %(sum)s votes"
-